“I’m in the toilet!”

Sinds Mike Row op pad ging met stoïcijnse Les Swanson van de Honey Wagon (tot op de dag van vandaag kan ik geen groter eufemisme bedenken), hebben ik me met Daniel regelmatig vermaakt om de smerigheden van Dirty Jobs – om collega’s vervolgens te vermoeien met de bijbehorende oneliners. We hebben nog menig aflevering met zowel afgrijzen als plezier gekeken, maar geen enkel overtreft de pilot. En als je dan zo’n artikel in het plaatselijke krantje aantreft…

Foto van krantenartikel "Reiniging van gemaak in de Meent"

Inderdaad: precies de treat die Mike Row in de bewuste aflevering kreeg voorgeschoteld, het schoonmaken van het plaatselijke pompstation. Ik hoor ‘m nog jammeren…: “We’re in the toilet!”.

Advertenties